美軍士兵因越境北韓被判監禁一年及不名譽退役

判決細節

金士兵的軍銜被降至最低等級E1，並且被剝奪薪水和津貼。他此前在拘留期間的服刑將計入此次判決中。金士兵的律師聲明指出，考慮到已服刑時間及良好行為表現，特拉維斯已獲釋並將返回家中。

背景與認罪

在軍事法庭上，金士兵向法官解釋了自己的行為並接受了責任。他的律師提到，金士兵面臨諸多挑戰，包括困難的成長環境、犯罪環境的暴露以及心理健康的掙扎，這些因素加劇了他在軍中的困境。作為認罪協議的一部分，其他九項指控被撤銷。