iOS17新功能｜來電留言實時轉成文字 一鍵生成Sticker 附推出日期及支援裝置

iOS17新功能 1.NameDrop 讓分享更輕鬆

分享已經變得更加輕鬆方便，無論你是要跟同事共享文件，還是和朋友分享美好回憶的照片，都可以通過極速的「AirDrop」功能快速完成。而在 iOS 17 的優化下，「AirDrop」帶來了更多創新的分享方式。

使用「NameDrop」功能時，只需將你的 iPhone 或是 Apple Watch 靠近對方的相同設備，便能迅速分享聯繫人的資訊。而你也可以用同樣的方法，跟身邊用 iPhone 的朋友輕鬆地分享各類內容。此外，只需開啟「同播同享」功能，你就能和親朋好友一起欣賞音樂，看電影，或是盡情遊戲。

iOS17新功能 2.Live Voicemail 留言實時轉成文字

「Live Voicemail」功能為用戶帶來了更先進的通話體驗。當有人給你留言時，你將能看到實時轉錄的文字，從而在對方留言的過程中判斷是否需要接通電話。這樣的設計不僅方便了通話雙方，還讓用戶在忙碌時段可以無需擔心錯過重要來電。

為避免骚擾用戶，「Live Voicemail」功能將自動識別已被流動網絡供應商標記為垃圾來電的通話。一旦確定這類來電，系統會立即拒絕接聽，讓你免受滋擾。

此外，「Live Voicemail」的實時文字轉錄得益於神經網絡引擎的強大支持，所有轉錄過程都在裝置本地完成，使得整個轉錄過程的私密性得到充分保障。

iOS17新功能 3.來電者自訂名片

作為 iPhone 體驗的核心要素，「電話」app 在最近的更新中也迎來了顯著的升級，引入了具有個性化特色的「個人聯絡海報」功能。

通過「個人聯絡海報」，用戶可以為自己的來電顯示設計獨特的外觀，按照個人喜好度身定制。不僅如此，用戶還可以對相片或 Memoji 進行美化編輯，例如增加精美的排版和字體顏色等元素，從而打造出吸引人的個人形象。

值得一提的是，這項創新的「個人聯絡海報」功能將不僅局限於原生「電話」app，還將適用於第三方通話應用。

iOS17新功能 4. FaceTime 留言視像訊息

FaceTime 現在已經支援語音及視像訊息，當通話對方未能接聽時，用戶可以通過FaceTime 輕鬆分享語音和視像訊息，以便對方空閒時查看。

另外，FaceTime 通話過程中亦引入了「Reactions」功能，讓用戶可以使用各種有趣的效果來表達自己的情感，如心心、氣球、煙花、鐳射光、和雨點。這些效果不僅易於使用，還將支持第三方視像通話應用。

此外，FaceTime 成功擴展到了家庭大屏幕。借助「相機接續互通」功能，用戶可以直接在 Apple TV 上開始視像通話。若已在 iPhone 上進行通話，也可通過「接手」功能將通話轉移到 Apple TV，讓你在家中大屏幕上與親朋好友見面。同時，「人物置中」功能確保用戶在房間內移動時仍能保持在畫面中心。

iOS17新功能 5. 訊息app 一鍵生成Stickers

在 iOS 17 允許用戶從相片中提取主體來製作「原況貼圖」。此外，還能為這些「原況貼圖」添加趣味效果，鍵盤同時新增了位置，讓所有貼圖集中一處，方便使用。

此外，訊息app 中的實時位置更新功能使用戶可以跟踪彼此的位置，並在傳送語音訊息時自動將其轉錄為文字，方便用戶隨時閱讀和收聽。

iOS17新功能 6.訊息app 新增報平安功能

值得一提的是，訊息app 新增了「報平安」功能，用戶在抵達目的地時可以通過這一功能向家人和朋友發送安全到達的通知。若在途中遇到阻礙，這個功能將及時向選定的聯絡人提供實用的資訊，如精確位置、電池電量和流動網絡狀況等。所有分享的資料都經過點對點加密，保障個人隱私。

iOS17新功能 7. 自動修正功能打字更流暢精準

「自動修正」和「聽寫」功能在iOS17 中升級得更加智能，大大提高了用戶的輸入體驗。全新的「自動修正」功能搭載了先進的 Transformer 語言模型和裝置上的機器學習技術，自如地進行文字預測，從而實現更流暢且精確的打字體驗。

經過全面更新的「自動修正」功能，在用戶打字時將更有效地支援輸入。它能夠針對句子為單位進行修正，有效地消除各類型的語法錯誤。用戶在輸入過程中可以直观地看到預測文字，只需輕輕點擊空格鍵，就可以快速輸入單詞或整個句子，讓打字變得更加輕鬆便捷。

此外，「聽寫」功能也得到了全面強化，全新的語音識別模型能更精準地將語音轉換為文字。這不僅提高了用戶的輸入效率，還使得語音輸入變得更加快捷實用。

iOS17新功能 8.日記app  輕鬆紀錄生活點滴

全新的「日記」app 致力於讓用戶以全新的方式，感恩並記錄生活中的每個時刻。「日記」app 利用裝置上的機械學習技術，為用戶提供個性化的建議，這些建議基於用戶最近的活動，如照片、聯絡人、去過的地方、體能訓練記錄等，使用戶能夠更輕鬆地開始記錄生活點滴。此外，用戶還可以設定提醒通知，幫助他們養成寫日記的習慣。

為了保護用戶隱私，「日記」app 支持加密與上鎖，所有數據均在裝置上進行處理，並使用點對點加密技術。這確保無人，包括 Apple 本身，能夠訪問用戶的數據。

開發者還可以通過「日記建議」API 將「日記」app 的建議功能整合到他們自己的應用程式中。這無疑將提高用戶的生活記錄體驗，滿足他們多樣化的需求。

iOS17新功能 9.待機模式

隨著 iOS 17 的推出，iPhone 用戶在充電時將可以享受全新「待機模式」功能。「待機模式」功能還具有個性化的選擇，用戶可以自由選擇各式時鐘風格、喜歡的相片或小工具。此外，這項功能還提供了「智慧型疊放」選項，可以根據用戶需求自動顯示合適的小工具。此外，「待機模式」功能還支持與 「即時動態」、Siri、來電以及設計更大的通知功能結合使用，讓您在需要遠距查看消息時，體驗到 iPhone 更加便捷的一面。

iOS17新功能 其他新功能

• Safari在「私密瀏覽」上加入了更為強大的防護技術，用以防止使用者在上網過程中遭到惡意追蹤，以及阻止可能存取使用者設備的人。采用了先進的追蹤和指紋保護技術，進一步阻止網站追踪使用者或識別使用者的設備。無法識別的瀏覽窗口會在未使用時鎖定，使得使用者在暫時離開設備時無需擔憂分頁的安全問題。
• 為了分享密碼和通行密匙更便捷且安全，使用者可以將密碼分享給一組值得信賴的聯繫人。群組內的每個成員都可以添加或編輯密碼，確保密碼始終保持最新。密碼共享是通過iCloud密鑰圈進行，並受到點對點加密的保護。
• 「健康」應用程序提供了全新的心理健康功能。使用者可記錄自己的心情與當下感受；分析影響心理狀態的原因；以及方便地進行抑郁症和焦慮症評估。這些評估被大部分診所采用，使用者還可以找到附近的相關服務資源。此外，「健康」應用程序增加了遠程查看設備距離的功能，有助降低兒童近視風險，並讓成人使用者有機會減少數字產品對眼睛的疲勞問題。
• 「螢幕使用時間」中的「屏幕距離功能」运用深度感應鏡頭，在使用者長時間將設備置於距離臉部12寸範圍內時，設備會提醒使用者將設備與臉部保持適當距離。
• 「地圖」應用程序新增了離線地圖功能，使用者可以下載特定區域的地圖，以便在離線情況下獲得逐步導航路線、查看預計到達時間以及在「地圖」應用程序中查找地點等功能。
• 「AirTag」可與多達五位親朋好友共享，讓他們都能在「尋找」應用程序中跟踪物品。群組內的每個成員都能查看物品的位置、播放聲音以及使用「精確找到」功能定位附近共享的AirTag。這同樣適用於所有其他「尋找」網絡配件。

• Apple Music推出了「Collaborative Playlist」功能，讓用戶可以輕鬆地與朋友共享音樂。在車輛上使用「同播同享」功能，讓所有乘客更容易點選音樂。即使未訂閱Apple Music，聽眾也可以在自己的設備上控制音樂播放。
• 裝置上的智能技術能夠學習用戶的喜好，使用AirPlay分享內容變得更容易。酒店內支援AirPlay的電視也可以使用此功能，讓用戶在旅行途中輕鬆鬆享受心水內容。這個功能基於隱私和安全，將在今年底首次在洲際酒店集團的指定酒店提供。
• AirPods新增了強大的功能，包括「適應性音訊」、「個人化音量」和「對話感知」，重新定義了個人音頻體驗。此外，「自動切換」和通話控制功能也得到了升級，使AirPods更易於使用。
• 「家居」應用程式新增了一個功能，讓用戶可以查看最近30天與門鎖、車庫門、警報系統和接觸感應器相關的活動記錄。此外，兩個最受歡迎的HomeKit數字鎖功能 – 一鍵解鎖和輸入密碼，現已適用於Matter兼容的數碼鎖，為用戶提供更多方法使家居變得智能化。
• 「提醒事項」應用程序新增了雜貨清單，該清單可自動為物品進行分類，提高用戶購物的便利性。用戶可以更改分類物品的方式，而購物清單也將記住用戶的喜好。
• 「圖像查詢」功能現已可以在暫停的視頻畫面中使用。用戶可以用它來識別食物、商店、標誌和符號，也可以在照片和視頻上提取主體。
• 只需叫一聲「Siri」，即可啟動Siri功能。在用戶啟動Siri後，無需重新啟動，即可連續發出多條指令。
• 在「相片」應用程序中，「人物」相簿將使用設備上的機器學習技術來識別更多已加入「喜愛項目」的照片中的人物，此功能還可識別貓和狗。
• 「隱私」功能的更新將「通訊安全」擴展到「訊息」應用程序以外，確保在通過AirDrop傳送和接收內容、個人聯絡海報、FaceTime訊息中，甚至在選擇「相片」傳送內容時，兒童不會受到不適當內容的影響。此功能不僅適用於靜態圖像，而且已擴展到覆蓋視頻內容。全新的「敏感內容警告」功能幫助成年用戶避免觀看裸露的圖像或視頻。結合「通訊安全」功能，「敏感內容警告」處理的所有圖像和視頻都在設備上進行，Apple無法訪問相關內容。
• 「輔助使用」功能的更新包括「Assistive Access」，定制化界面可讓有認知障礙的用戶更輕鬆地獨立使用iPhone；「輸入即朗讀」功能讓無法說話的用戶在面對面、通話或FaceTime通話中選擇將打字轉換成語音；「個人聲音」可讓可能失去說話能力的用戶製作與其語音相似的合成語音；「指住即讀」功能有助於失明或視力障礙的用戶識別其所指物品上的文字並大聲朗讀。

iOS17新功能 推出日期及支援裝置