2025新年祝福語日文韓語例句｜職場群組必用中文新年祝福例句

nmg-admin

職場技能

Feb 1 2025

greetings happy japanese korean

以下是針對不同工作業務合作夥伴對象的2025新年元旦日祝福賀詞，分為6個群組，分別提供了多個句子個實用及得體例句，並附上中文、日語及韓語對照。

2025新年祝福語日文韓語例句目錄

2025 蛇年開工吉日及吉時｜4大開市好日及關世華返工開運方法

1. 送給業務上司賀年恭敬祝頌賀新年

祝您在新的一年裡，事業蒸蒸日上！
新しい年に、あなたのビジネスがますます成功しますように！
새해에는 귀하의 사업이 더욱 번창하시길 바랍니다!
感謝您的指導，祝您新年快樂，萬事如意！
あなたの指導に感謝し、新年が幸せであることを願っています！
당신의 지도에 감사드리며, 새해가 행복하길 바랍니다!
願新的一年帶給您更多的機會與挑戰！
新しい年が、あなたにもっと多くの機会と挑戦をもたらしますように！
새해가 더 많은 기회와 도전을 가져다주길 바랍니다!
祝您在2025年裡，健康與成功常伴！
2025年が健康と成功に満ちた一年になりますように！
2025년이 건강과 성공으로 가득하길 바랍니다!
期待在新的一年中，我們能夠一起創造更多的佳績！
新しい年には、私たちがさらに多くの成果を共に生み出せることを期待しています！
새해에는 우리가 더 많은 성과를 함께 이룰 수 있기를 기대합니다!
願您的每一個計劃都能順利實現！
あなたのすべての計画が順調に実現しますように！
당신의 모든 계획이 순조롭게 이루어지길 바랍니다!
祝您在新的一年裡，事業更上一層樓！
新しい年に、あなたのキャリアがさらに高く飛躍しますように！
새해에는 귀하의 경력이 더욱 발전하길 바랍니다!
願您的智慧與經驗在2025年繼續引領我們前行！
あなたの知恵と経験が2025年も私たちを導き続けますように！
당신의 지혜와 경험이 2025년에도 계속 우리를 이끌어 주길 바랍니다!
祝您在新的一年裡，心想事成，工作愉快！
新しい年には、あなたの願いがすべて叶い、仕事が楽しくありますように！
새해에는 당신의 소원이 모두 이루어지고, 일이 즐겁기를 바랍니다!
期待您的領導能讓我們更上一層樓！
あなたのリーダーシップが私たちをさらに高めてくれることを期待しています！
당신의 리더십이 우리를 더 높이 이끌어 주기를 기대합니다!
祝您在2025年的每一天都充滿活力與激情！
2025年の毎日が活力と情熱で満ち溢れますように！
2025년의 매일매일이 활력과 열정으로 가득하길 바랍니다!
願您在新的一年裡，平安喜樂，家庭幸福！
新しい年には、平和と喜び、そして家族の幸せがありますように！
새해에는 평안과 기쁨, 가족의 행복이 있기를 바랍니다!

2025大掃除吉日與吉時｜必看蛇年三大吉日所有衰氣通請掃走

2. 同事開心迎新年

新年快樂！願我們的團隊在2025年中更強大！
明けましておめでとうございます！私たちのチームが2025年にさらに強くなりますように！
새해 복 많이 받으세요! 우리 팀이 2025년에 더욱 강해지길 바랍니다!
祝你在新的一年裡，工作順利，生活愉快！
新しい年があなたにとって、仕事も生活も楽しいものでありますように！
새해에는 당신의 일이 순조롭고 생활이 즐겁기를 바랍니다!
願我們在2025年一起克服挑戰，共同成長！
2025年には一緒に挑戦を乗り越え、共に成長できることを願っています！
2025년에는 함께 도전을 극복하고 함께 성장할 수 있기를 바랍니다!
祝你在新的一年裡，健康常伴，心情愉快！
新しい年があなたの健康と幸せで満ち溢れますように！
새해에는 당신의 건강과 행복이 가득하길 바랍니다!
希望能與你一起創造更多美好的回憶！
あなたと一緒にもっと素晴らしい思い出を作れることを楽しみにしています！
당신과 함께 더 많은 멋진 추억을 만들 수 있기를 기대합니다!

3. 業務合作夥伴賀友好示意

祝我們的合作在2025年更加成功！
私たちの協力が2025年にはさらに成功しますように！
우리의 협력이 2025년에 더욱 성공하길 바랍니다!
感謝您的支持，期待在新的一年中攜手共進！
あなたのサポートに感謝し、新しい年には共に前進できることを楽しみにしています！
당신의 지원에 감사드리며, 새해에는 함께 나아가기를 기대합니다!
願新的一年為我們帶來更多的商機！
新しい年が私たちにもっと多くのビジネスチャンスをもたらしますように！
새해가 우리에게 더 많은 비즈니스 기회를 가져다주길 바랍니다!
祝您在2025年裡，業務蒸蒸日上！
2025年があなたのビジネスのさらなる発展につながりますように！
2025년이 당신의 사업이 더욱 번창하는 해가 되길 바랍니다!
期待在新的一年中，共同創造更大的成就！
新しい年には共により大きな成果を生み出せることを期待しています！
새해에는 함께 더 큰 성과를 이룰 수 있기를 기대합니다!

4. 同行競爭對手鼓勵祝福迎接2025

祝您在2025年裡取得更大的成就！
2025年にはさらなる成果を上げられますように！
2025년에 더 큰 성과를 이루시길 바랍니다!
願我們在新的一年中繼續互相激勵，共同進步！
新しい年にはお互いを励まし合い、共に進歩できることを願っています！
새해에는 서로를 격려하며 함께 발전할 수 있기를 바랍니다!
祝您在新的一年裡，業務蓬勃發展！
新しい年があなたのビジネスのさらなる発展につながりますように！
새해가 당신의 사업이 더욱 번창하는 해가 되길 바랍니다!
期待在2025年的競爭中，我們都能有所突破！
2025年的競争では、私たちがそれぞれ突破口を見つけられることを期待しています！
2025년의 경쟁에서 우리가 각자突破口를 찾을 수 있기를 기대합니다!
願我們都能在新的年度中不斷創新、成長！
新しい年度には、私たちが常に革新し、成長し続けられますように！
새로운 해에는 우리가 항상 혁신하고 성장할 수 있기를 바랍니다!

5. 關心下屬事業發展新年祝福

感謝你們的努力，祝你們新年快樂，工作順利！
あなたたちの努力に感謝し、新しい年が幸せで仕事も順調であることを願っています！
여러분의 노력에 감사드리며, 새해가 행복하고 일이 순조롭기를 바랍니다!
願你們在2025年裡，不斷進步，實現目標！
2025年には皆さんが絶えず進歩し、目標を達成できますように！
2025년에는 여러분이 끊임없이 발전하고 목표를 달성하길 바랍니다!
祝你們健康、快樂、成功每一天！
皆さんの日々が健康で幸せで成功することを願っています！
여러분의 매일매일이 건강하고 행복하며 성공하기를 바랍니다!
期待在新的一年中，我們一起攜手共創佳績！
新しい年には一緒に良い成果を出せることを楽しみにしています！
새해에는 함께 좋은 성과를 낼 수 있기를 기대합니다!
願你們的努力得到回報，新年快樂！
あなたたちの努力が報われますよう、新しい年が幸せでありますように。
여러분의 노력이 보상받고, 새해가 행복하기를 바랍니다!

6. 已離職同事業務慰問

雖然你已離開，但我仍然祝福你新年快樂，萬事如意。
あなたはもう去ってしまいましたが、それでも私はあなたの幸せと成功を祈っています。
비록 당신은 떠났지만 여전히 당신의 행복과 성공을 기원합니다!
感謝過去的合作，願你的未來更加光明燦爛。
過去の協力に感謝し、あなたの未来がさらに明るく輝きますように。
과거의 협력에 감사하며, 당신의 미래가 더욱 밝고 빛나기를 바랍니다!
希望你在新的工作中一切順利，新年快樂。
新しい仕事で全てがうまくいくことを願っています。良いお正月を。
새로운 직장에서 모든 일이 잘되기를 바라며, 새해 복 많이 받으세요!
雖然不再是同事，但我永遠記得我們的美好時光。祝福你新年快樂。
もう同僚ではありませんが、私たちの素晴らしい時間は永遠です。良いお正月をお迎えください。
더 이상 동료는 아니지만 우리의 멋진 시간은 영원할 것입니다. 새해 복 많이 받으세요!
願你的每一個夢想都能實現，新一年充滿希望與機會。
あなたのすべての夢が実現し、新しい一年が希望と機会に満ちていますように。
당신의 모든 꿈이 이루어지고, 새로운 해가 희망과 기회로 가득하길 바랍니다!