agree與disagree以外 表達立場多種說法(下) 資料圖片

Agree與disagree以外 表達立場多種說法(下)︳職場英文

職場技能

廣告

上期提及,筆者的一個學生,在一次英語寫作考試中,僅用「agree」及「disagree」單一句型,表達認同與不認同立場,顯得較為單調,筆者建議了八句贊同別人時常用的表達式句型。今期續談不認同的英語看法。

除了在學校、大學外,在職場上的會議或專案討論中,表達對同事或上級意見的認同或反對是必不可少的。
因此,學習多樣化的認同/不認同句式非常重要,不僅能幫助學生避免重複使用簡單句型,還能提高寫作和口語的複雜性和說服力,從而獲得更高的分數。
表達不認同時,通常需要透過論證、舉例來支持閣下的觀點。這樣可以展現閣下的批判性思考能力,特別是在學術討論或工作場合。以下是表達不認同的一些句式:
(一)「I’m afraid I disagree with you.」(恐怕我不同意你的看法)。
(二)「I see things differently.」(我對事情的看法不同)。

(三)「I don’t share your view.」(我不贊同你的觀點)。
(四)「I disagree with your statement.」(我不同意你的說法)。
(五)「With all due respect, I don’t think that’s quite right.」(恕我直言,我認為這不太對)。
(六)「I have to disagree with you on this point.」(在這一點上,我不得不同意)。
(七)「That’s not how I see it.」(我可不這麼看)。

(八)「I beg to differ.」(我想法不同)。
同時,在很多情況下,正確且禮貌地表達不認同,可以避免誤解或不必要的衝突。掌握一些委婉的表達方式,能夠讓閣下在不同的文化背景中,進行更和諧的交流。

4句委婉不認同說法

(一)「I agree with you to some extent, but…」(我在某種程度上同意你的觀點,但…)。
(二)「While I understand your point, I have a different opinion.」(雖然我理解你的觀點,但我有不同的看法)。

(三)「You have a point, but I see it in another way.」(你說得有道理,但我有不同的看法)。
(四)「I can see where you’re coming from, but…」(我明白你的立場,但…)。
正確的表達有助於促進團隊合作、解決問題並推動專案進度。例如,與來自不同文化背景的人溝通時,學會用適當的方式表達不認同,能避免冒犯他人,也能展現出閣下的文化敏感度和溝通技巧。
透過使用這些句子,能夠清楚地表達你對他人觀點的認同或不認同,同時保持溝通的禮貌與專業。

學會這些表達句型不僅有助於應對英語考試中的觀點寫作和口語面試,還能在日常生活中更自然地參與各種話題的討論,展現你對英語語言的掌控。

撰文:Spencer Lam