Google 翻譯｜新增 110 種語言支援包括廣東話

Google 翻譯丨全新支援語言概覽

在這次更新中，Google 翻譯新增了包括阿法爾語、曼克斯語、恩科語、旁遮普語（沙姆奇文）和柏柏爾語（阿馬齊格語）在內的 110 種語言。這些語言的加入，使得 Google 翻譯的支援語言數量大幅增加，為全球用戶提供了更多的溝通工具。

語言使用者的全球分布

據 Google 透露，這些新增的語言在全球擁有超過 6.14 億的使用者，這大約佔到了全球總人口的 8%。這顯示了這些語言在全球的廣泛使用和重要性。

Google 翻譯丨廣東話特殊地位

廣東話作為新增的語言之一，特別受到香港用戶的歡迎。Google 指出，廣東話的加入是基於用戶的長期要求。儘管廣東話在書寫上與普通話有所重疊，但 Google 透過先進的技術克服了資料搜集和模型訓練的困難。

技術挑戰與解決方案

Google 使用其最新的 PaLM 2 人工智能模型來處理語言翻譯的挑戰，這一模型的應用提高了翻譯的準確性和效率。

Google 翻譯丨對比其他翻譯工具

與其他翻譯工具相比，Google 翻譯的語言支援數量顯著領先。例如，Apple 翻譯目前只支援 20 多種語言。Google 翻譯的這一壯舉是其支援 1,000 種語言計劃的一部分，該計劃自 2022 年宣布以來，已經使得支援的語言數量達到 243 種。

Google 表示，將繼續擴大語言支援，以包括更多少數和瀕危語言，這不僅有助於語言的保存，也促進了全球文化的多樣性和交流。