連日本人都不知道 浸溫泉八大禮儀

日本人叫溫泉做「湯」 (ゆ)(音yu)，並不是香港人飲的湯，湯字在日文中又解釋為熱水。盛載溫泉水的容器，港人叫做浴缸，日本人稱之為「風呂」 (ふろ)(音furo)。日文中，浸溫泉叫做「入浴」(にゅうよく)(音nyuuyoku)。

很多香港人都知道浸溫泉要剝光豬，令人很尷尬，除了這個習慣之外，浸溫泉原來還有很多禮儀，當中許多連日本人也不知道，今次讓我們來看看。

1. 長髮要紥起

日本人對衞生水平要求高，所以長髮女士應先將頭髮紮起，才進入溫泉，以免長髮浸在水中以及掉落。當你進入溫泉時，也不想見到頭髮在飄浮吧！

2. 不要霸位
甫進入溫泉，即見脫衣所，脫下衣服後，就到淋浴間沖身。淋浴間供多人使用，用完後切記將個人物品，如洗髮水、淋浴露等拿開，以免霸佔位置，妨礙他人。

3. 先淋熱水
沖身後，要用溫熱的水淋身，可以在淋浴間進行，部分溫泉或另設熱水盆供客人使用。先淋熱水才進入溫泉，可以讓身體先適應溫泉熱度，避免一下子令心臟負荷增加。

4. 由pat pat位進入

日本的溫泉，通常設有一個出水口，這個地方名為「湯頭」，另一邊就叫做「湯尻」，「尻」是pat pat或尾部的意思。客人應從「湯尻」進入，然後找個舒適的位置，「湯尻」離開湯頭最遠，水溫較低，有助身體慢慢適應。

5. 毛巾不能浸水
電視節目介紹溫泉時，主持人通常圍上大毛巾，這是上鏡才這樣做，真正浸溫泉時，不能將任何毛巾浸入水中，只能赤條條地浸，因為毛巾可能帶有細菌。溫泉通常為每名顧客準備兩條毛巾，大條的供抹身用，小的是讓客人沾冷水(可在淋浴間進行)，在浸溫泉時鋪在頭頂，以助降溫。

6. 不要擦身

浸溫泉時，千萬不要擦身，或捽皮膚，因為會出老泥，溫泉中充滿老泥的話，真的讓人嘔心。

7. 上水要抺身
浸完溫泉後，即時以毛巾抹乾身體，然後才進入脫衣所換衣服，除了避免弄濕室內地方，令自己或其他人滑倒外，也可避免「攝親」。

8. 正確入浴方法
身上有紋身、失禁人士一般不能浸溫泉，而正值經期的女性最好也不要浸，避免細菌感染。另外，剛吃飽或酒後人士也不要浸溫泉。一般而言，每次浸約10分鐘，即額頭開始出汗，便已足夠，而每日最多只可浸三次。

延伸閱讀：
【遊日十大禁忌】
http://www.edigest.hk/Vip/detail?id=3819

【去日本血拼 必定要識的10個日文】
http://www.edigest.hk/Vip/detail?id=3698
【10個遊日用得著的日文】
http://www.edigest.hk/Vip/detail?id=3507