移英港人煲番薯糖水送鄰居本地人 對方竟然咁「加工」仲讚好好吃

移英港男煲番薯糖水送鄰居！

最近，在Facebook群組「英國香港人生活交流區」上，一位移民英國的港人分享了他送了隔離鄰居送了薑汁番薯糖水，對方更送事主肉醬作回禮。但令他感到詫異的是，鄰居事後用這道糖水來煮麵，並且讚不絕口地說很好吃。這讓他感到有些不知所措：「搞到個心有啲過意唔去」。

網民超爆笑！

這個故事在網上引發了一陣爆笑，許多網友紛紛留言說「他們到底煮了什麼麵啊？」、「試試用肉醬煮湯圓吧」、「這個味道應該很特別」。樓主在留言中解釋，當時她已經告訴鄰居這是一道甜品，但當她聽到對方用來煮麵時，實在無法想像。她們對於對方究竟用來煮哪種麵也感到困惑，但她們特別強調了薑汁的辣味。

有一位網友在留言中解釋，對外國人來說，甜品通常是固體食物，而湯通常是咸的，所以薑汁番薯糖水似乎不太符合他們的口味觀念。另外，還有網友分享了類似的經歷，他們曾經為本地鄰居做了蓮子百合陳皮紅豆沙，結果一個鄰居認為太甜，加了一些鹽，而另一個則加了芝士並且覺得很好吃。網友表示即使事前已經講明了，但在當地人看來，湯通常是咸的，因此當中會有文化差異出現。

事實上，每個地方的文化和生活習慣都有所不同。有些移民英國的港人曾拍攝短片，表示即使在英國生活了兩年，仍然難以融入當地文化，因為文化差異使得一些當地人的行為對他們來說仍然難以理解。