潮語2025│18個網民常用縮寫！「JHGG」、「Rizz」咩意思？台灣、日本潮語你識幾多
廣告
香港潮語2025年在的網絡世界充滿了新興的潮語，反映了年輕一代的創意和社交文化。《經一》整理以下20個香港網絡熱門潮語，並對其出處和意思進行詳細解釋，讓大家於社交平台可以大展所長。
香港潮語
- 影到我 plz del：最初用來諷刺他人偷拍的行為，通常出現在Threads和Facebook上。演藝圈人士也曾用此語。
- 觀濱：指觀塘海濱。因為2024年除夕晚大批年輕人在此游玩，甚至有性行為來流行。
- Free Hug/Free Kiss：源自觀濱活動，後來成為年輕人交友方式的語言。
- 你7街矜：源於《東張西望》報導中的何伯與何太事件。
- KAM：在Threads上使用，用於形容話題尷尬或人行為奇怪。
- 我知道扑啥好爽，但…：在Threads常用作為流量密碼。
- 我算嗎算已經贏小了89% 香港人：有相似用途，用來吸引關注。
- 老Best：從“Best Friend”演變而來，指好友。
- I人/E人：源自MBTI演化，用來寫或口頭描述自己的性格。
- LM：代表“留名”，以便後續關注討論。
- 打羽毛球：成為詞彙，對應教育局建議用作懷疑正觀正形習慣。
- 望周知：形容一個話題重要，以引起討論。
- 請你回家：用來說明某人行為尷尬，應該離場。
- 點部署：指“怎麼辦”，常用於討論應嫶方法。
- 0尊：指行為完全沒有尊嚴。
- firm：源自英文“confirm”，表示確認。
- MNYY：意思是「Must need 要有」，為粵語諧音混合英文簡寫。
- JHGG：意思是「即係咁講」，經常於Threads帖交中出現。
這些潮語反映了香港年輕一代對社交平台的依賴，以及他們在網絡世界中的創意和幽默感。隨著時間的推移，這些詞語可能會被新的潮語取代，但它們無疑記錄了2025年香港網絡文化的獨特風貌。香湘網民熟悉的台灣和日本，亦有多個熱門潮語，馬上比拼一下：
台灣潮語
台灣的潮語多來自綜藝節目、社群平台（如Dcard、PTT）或是遊戲直播文化。例如：
- 破防：形容因為某件事而受到打擊，原本來自遊戲用語，後來普及到日常生活中。
- 87：代表「白癡」的諧音，最初源於網絡遊戲文化，後來成為一種幽默的嘲諷方式。
- 這我不行：用來表達對某事感到驚訝或不知所措。
日本潮語
日本潮語的形成與動漫、偶像文化以及社交媒體（如Twitter、LINE）有密切關聯。例如：
- 草（www）：來自「笑」（warau）的日文發音，網絡上以「w」代替笑聲，後來變成「草」，表示好笑。
- エモい（Emoi）：指某種讓人感動、懷舊或情緒化的感覺，廣泛用於描述音樂、電影或日常生活中的特定氛圍。
- リア充（Riajuu）：指「現充」（現實生活充實的人），通常用來形容社交活躍、戀愛順利的人，與香港的「老Best」概念類似。
