千羽鶴

日本石川縣地震 「災區不需要的物品清單」包括千羽鶴及辣味杯麵等

社會熱話

廣告

日本石川縣能登半島元旦7.6級地震,死傷人數持續攀升,各地團體和民眾紛紛自發性捐款及贈送物資。踴躍捐輸固然是好事,但並非所有物資都適合運送到災區,例如「千羽鶴」等東西,甚至為會災民帶來精神困擾及製造垃圾,好心做壞事!

組織籲勿送千羽鶴到災區

近日民間救援組織「防災GIRL」接受訪問,表示災區受到大量不必要的物資,包括日本傳統祈福物品「千羽鶴」等,他們解釋當天災剛發生時,千羽鶴和親筆慰問信等,都會為災民帶來精神困擾。等到他們生活安頓下來後,這些物品才能給予心靈慰藉。

所謂千羽鶴,其實是由一束1,000個紙鶴串連而成,相傳只要摺1,000個紙鶴就能被授予一個願望。紙鶴同時是和平的象徵,也表達對人的祝福。

 千羽鶴
(圖片來源:Canva)

災區不需要的物品清單

除了千羽鶴外,過往都有不少組織及傳媒列出「災區不需要的物品清單」,當中包括新鮮食品、快將過期食品、辣味即食麵和杯麵、白米等需要烹煮的食物;另外非當季衣物、不同電壓的電器、幾乎破爛的二手衣物等,即使送去災區,也大有可能變成廢物。有日本網民指出,辣味即食麵和杯麵上榜,原因很可能是災區已缺水,但這些食物烹煮時需要用水,災民吃完後還會因流汗或口渴而需要補充更多水份。

 千羽鶴
(圖片來源:Canva)

《產經新聞》記者那須優子亦在社交平台「X」上發文,呼籲民眾不要送千羽鶴到災區,製造麻煩,她建議與其花錢去買紙來摺紙鶴,不如將這些錢捐給災民,或購買北信越地區的地方特產,這樣更能實質上支持災後重建。災區情況隨時有變,因此物資需求也會跟著不同,如果民眾想捐贈物資,應事先上當地政府或志願服務機構網站,確認災區急需哪些物資才捐出。

 千羽鶴
(圖片來源:X)

圖片來源:Canva