編者話：東升西降如何部署｜封面故事

過去十多年，美股憑藉科技巨頭的強勢表現和寬鬆貨幣政策的支持，創造令人矚目的「長牛」神話。然而，隨著市場環境的變化，這場神話是否已經走到盡頭？投資者又該如何應對這場前所未有的挑戰？

美股的波動固然令人擔憂，但也可能孕育新的機會。歷史告訴我們，每一次市場調整，都是對投資者智慧和耐心的考驗。那些能夠在風暴中保持冷靜、並從中捕捉機會的人，往往能夠在市場回暖時獲得豐厚回報。市場的調整並不可怕，可怕的是在調整中失去方向。

對於投資者來說，當前的關鍵在於如何平衡風險與機遇。一方面，需要對美股的潛在風險保持警惕，避免過度集中於單一市場或板塊；另一方面，也應密切關注港股的動向，尋找其中的機會。畢竟，市場永遠不會缺乏機會，缺乏的往往是發現機會的眼光和執行策略的勇氣。